如果你是个喜欢高端商业模式的独立游戏开发者，那么你的游戏业务很有可能是围绕着Steam建立起来的。
GamesIndustry.biz Academy已经开始探索通过Steam销售游戏的方方面面，从设计Steam商店页面到收集Steam愿望单——预计在接下来的几周里会有更多的相关内容。你也可以阅读Valve关于游戏的发售前和发售后的建议。
Steam愿望单已经成为了一项对于游戏开发者们而言关键的指标。它诞生于2010年，玩家可以通过Steam愿望单跟踪即将发布的游戏，愿望单很快便成为了开发者量化游戏在Steam上的潜力的重要方式。
今年三月份的发布在 SteamDB 博客上的一篇文章，介绍了 Steam 的下载系统和预载系统的有关技术原理和细节。
文章向我们提供了一个重要结论：预载游戏可能比起重新开始下载会更消耗时间。
抽空做了《Home is Where One Starts…》的汉化补丁，文本量不大。顺带增加了开场台词的字幕，英文版的游戏里是没有那段字幕的。
你会把一整周的预算花在哪里？一名来自中囯的游戏设计师兼游戏行业资深人士Kevin（化名）告诉我，他曾在1995年见过年轻人在网吧花掉了40块人民币——这笔钱够他用上一整周。清晨，Kevin看见他在游戏中奋战了一夜后，筋疲力尽得趴在了桌上。“老板告诉我这小伙子累得睡着了，通宵熬夜在玩游戏。”他说，“向老板问起他在玩的什么游戏，老板告诉我他下了一夜围棋，这个回答让我记忆犹新。他花光了所有钱就为了下8个多小时的围棋。”
基于《弗兰的悲惨之旅》游戏，实际操作了一回 GameMaker: Studio 引擎的游戏汉化。方法仅供参考，方法可能不具有特别地普遍性。